NIE DZIELI NAS NIC – to hasło, które przyświeca IV Warszawskiemu Tygodniowi Kultury Bez Barier. Za jego organizację odpowiada Miasto Stołeczne Warszawa, Fundacja Kultury Bez Barier oraz stołeczne instytucje oraz organizacje kulturalne. Czeka na Was moc atrakcji. Sprawdźcie jakich.

To już czwarta edycja festiwalu. Będzie on trwał na przełomie września i października, a dokładnie: 23.09-2.10 oraz 7-9.10.

WTKBB to okazja, aby korzystać – zupełnie za darmo – z ofert stołecznych muzeów, kin, galerii czy też teatrów. Na czas trwania festiwalu zniosone zostaną bariery dotyczące dostępności. Niezwykle ważne jest to, że dzięki zastosowaniu audiodeskrypcji, tłumaczenia na język migowy, pętli indukcyjnych oraz odpowiednich informacji na temat dostępności wydarzeń i miejsc, wybrane spektakle, wystawy oraz projekcje kinowe będą dostosowane dla osób z niepełnosprawnością sensoryczną, ruchową oraz intelektualną.

IV WTKBB to ponad 100 wydarzeń, które odbywają się w stołecznych instytucjach kultury oraz w wielu innych miastach Polski m.in. w Krakowie, Wrocławiu, Łodzi, Lublinie.

Plan wydarzeń:

AD – audiodeskrypcja
NW – niepełnosprawność wzrokowa
NR – niepełnosprawność ruchowa
NS – niepełnosprawność słuchowa
tłumacz PJM – tłumacz języka migowego

23.09.2016 (piątek)
10:00 | Muzeum Powstania Warszawskiego, Grzybowska 79 | zwiedzanie, wstęp wolny | AD, NW, NR
12:00 | Muzeum Powstania Warszawskiego, Grzybowska 79 | zwiedzanie, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM, NR,
tabliczki z kodami QR
15:00 | Teatr Studio, Plac Defilad 1 | „Perfomatywne spacery po Teatrze Studio”, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM
16:00 | Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie, Okólnik 1 | warsztaty plastyczne „Orkiestra artrecyklingowa”
dla dzieci ze środowisk zagrożonych wykluczeniem społecznym, wstęp wolny | dzieci, NR
16:30 | Teatr Studio, Plac Defilad 1 | „Perfomatywne spacery po Teatrze Studio”, wstęp wolny | NW, materiały do
dotykania

24.09.2016 (sobota)
11:00 | Muzeum Drukarstwa w Warszawie, Ząbkowska 23/25 | wykład i warsztaty „Dłutkiem, piórkiem, rysikiem –
artystyczne techniki graficzne”, wstęp wolny | NI, wszyscy
11:00 | Teatr Ochoty, Reja 9 | audiowalk „Poranny spacer”, wstęp wolny | wszyscy
14:00 | Teatr Ochoty, Reja 9 | audiowalk „Poranny spacer”, wstęp wolny | wszyscy
16:00 | Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie, Okólnik 1 | zwiedzanie, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM

25.09.2016 (niedziela)
11:00 | Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie (Stanisława Kostki Potockiego 10/16) | „TYFLOWILANÓW,
czyli park okiem architekta” spacer przyrodniczy po dolnym tarasie ogrodu barokowego, wstęp wolny | NW,
materiały do dotykania
11:00 | Teatr Ochoty, Reja 9 | audiowalk „Poranny spacer”, wstęp wolny | wszyscy
14:00 | Centrum Interpretacji budynku, Brzozowa 11/13 | zajęcia muzealne „Herbata-obyczaje na warszawskich
salonach”, wstęp wolny | NR, NW, materiały do dotykania
14:00 | Teatr Ochoty, Reja 9 | audiowalk „Poranny spacer”, wstęp wolny | wszyscy
14:00 | Kawiarnia Kwadratowa (Teatr Ochoty, ul. Reja 9) | potańcówka pod hasłem „Nie dzieli nas nic”, wstęp
wolny | wszyscy

26.09.2016 (poniedziałek)
10:00 | Muzeum Powstania Warszawskiego, Grzybowska 79 | zwiedzanie, wstęp wolny | AD, NW
12:00 | Muzeum Karykatury, Kozia 11 | zwiedzania ekspozycji „Satyrykon. Legnica 2016″, wstęp wolny | NS, PJM
12:00 | Muzeum Powstania Warszawskiego, Grzybowska 79 | zwiedzanie, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM,
tabliczki z kodami QR
13:00 | Kancelaria Sejmu, Wiejska 4/6/8 | zwiedzanie, wstęp wolny | NI, wszyscy
15:30 | Teatr Dramatyczny, plac Defilad 1 | zwiedzanie, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM
16:30 | TR Warszawa, Marszałkowska 8 | warsztaty teatralne do spektaklu „Możliwość Wyspy” dla osób z
niepełnosprawnościami sensorycznymi, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM
17:00 | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, Anielewicza 6 | warsztat „Biografie rzeczy”, wstęp wolny | NW,
NR, NS, audiodeskrypcja, tłumaczenie PJM

27.09.2016 (wtorek)
10:00 | Warszawski Ogród Zoologiczny, Ratuszowa 1/3 | edukacyjny spacer po ZOO, wstęp wolny | NW,
tyflografika
09:00 | Centrum Nauki Kopernik, Wybrzeże Kościuszkowskie 20 | zwiedzanie, wstęp wolny | wszyscy
09:15 | Muzeum Narodowe w Warszawie, Aleje Jerozolimskie 3 | zajęcia „W pracowni rzeźbiarza”, wstęp wolny|
NI, NW
12:00 | Teatr Narodowy, pl. Teatralny 3 | wycieczka po Teatrze Narodowym, wstęp wolny | NS, PJM
14:00 | Muzeum Drukarstwa w Warszawie, Ząbkowska 23/25 | „Historia pisma i druku”, wykład i warsztaty dla
osób indywidualnych i osób niedowidzących, wstęp wolny | NW, materiały do dotykania, wszyscy
15:00 | Centrum Nauki Kopernik, Wybrzeże Kościuszkowskie 20 | zwiedzanie, wstęp wolny | wszyscy
15:30 | Teatr Dramatyczny, plac Defilad 1 | warsztaty z reżyserem „ Jak to jest zrobione”, wstęp wolny | NS,
tłumacz PJM
17:30 | Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki, Plac Małachowskiego 3 | spotkanie dla osób niesłyszących na
wystawie „Bogactwo”, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM

28.09.2016 (środa)
09:00 | Centrum Nauki Kopernik, Wybrzeże Kościuszkowskie 20 | zwiedzanie, wstęp wolny | wszyscy
09:15 | Muzeum Narodowe w Warszawie, Aleje Jerozolimskie 3 | zajęcia „Archeologiczna wyprawa do Faras”,
wstęp wolny | NI, NW
10:00 | Muzeum Powstania Warszawskiego, Grzybowska 79 | zwiedzanie, wstęp wolny | AD, NW
12:00 | Muzeum Powstania Warszawskiego, Grzybowska 79 | zwiedzanie, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM,
tabliczki z kodami QR
15:00 | Centrum Nauki Kopernik, Wybrzeże Kościuszkowskie 20 | zwiedzanie, wstęp wolny | wszyscy
16:00 | Teatr Powszechny, Jana Zamoyskiego 20 | zwiedzanie pracowni teatralnych, wstęp wolny | NR
17:00 | Centrum Rehabilitacji Edukacji i Opieki TPD „Helenów”, Hafciarska 80/86 (Międzylesie) | koncert: „Historia
polskiej piosenki”, wstęp wolny | wszyscy
17:00 | Centrum Interpretacji budynku, Brzozowa 11/13 | zajęcia muzealne „Kamienice Staromiejskie”, wstęp
wolny | NW, tyflografiki, dzieci i młodzież
17:00 | Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie, Agrykola 1 |warsztaty „W królewskiej Formierni”, wstęp wolny
| NS, tłumacz PJM, pętla indukcyjna
17:30 | Mazowiecki Instytut Kultury, Elektoralna 12 | pokaz filmu „Planeta Singli”, wstęp wolny| NW,
audiodeskrypcja, NS, napisy, pętla indukcyjna
18:00 | Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki, Plac Małachowskiego 3 | spotkanie z konserwatorką dzieł sztuki –
Moniką Suprunik, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM

29.09.2016 (czwartek)
09:00 | Centrum Nauki Kopernik, Wybrzeże Kościuszkowskie 20 | zwiedzanie, wstęp wolny | wszyscy
09:15 | Muzeum Narodowe w Warszawie, Aleje Jerozolimskie 3 | zajęcia „Warszawa-miasto legend, historii i
ludzi”, wstęp wolny | NI, NW
10:00 | Muzeum Powstania Warszawskiego, Grzybowska 79 | zwiedzanie, wstęp wolny | AD, NW
10:00 | Teatr Guliwer, Różana 16 | spektakl „Aksamitny Królik”, wstęp wolny | NW, audiodeskrypcja, dla dzieci
11:00 | Zamek Królewski w Warszawie, plac Zamkowy 4 | zajęcia edukacyjne „Wizyta u króla”, wstęp wolny | NI
12:00 | Muzeum Powstania Warszawskiego, Grzybowska 79 | zwiedzanie, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM,
tabliczki z kodami QR
14:00 | Muzeum Drukarstwa w Warszawie, Ząbkowska 23/25 | wykład i warsztaty „Dłutkiem, piórkiem, rysikiem –
artystyczne techniki graficzne”, wstęp wolny | NI, wszyscy
15:00 | Centrum Nauki Kopernik, Wybrzeże Kościuszkowskie 20 | zwiedzanie, wstęp wolny | wszyscy
17:00 | Teatr Powszechny, Jana Zamoyskiego 20 | warsztaty teatralno-plastyczne, wstęp wolny | NR
17:00 | Centrum Interpretacji budynku, Brzozowa 11/13 | wykład „Symbole patriotyzmu”, wstęp wolny | NR, NS,
tłumacz PJM, dla dzieci
17:00 | Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki, Plac Małachowskiego 3 | spotkanie dla osób niewidomych na
wystawie Bogactwo, wstęp wolny | NW, materiały do dotykania

30.09.2016 (piątek)
09:00 | Centrum Nauki Kopernik, Wybrzeże Kościuszkowskie 20 | zwiedzanie, wstęp wolny | wszyscy
09:15 | Muzeum Narodowe w Warszawie, Aleje Jerozolimskie 3 | zajęcia „Malarskie eksperymenty Aleksandra
Gierymskiego”, wstęp wolny | NI, NW
10:00 | ZOO, Ratuszowa 1/3 | edukacyjny spacer po ZOO, wstęp wolny | NW, tyflografika
11:00 | Zamek Królewski w Warszawie, plac Zamkowy 4 |zajęcia edukacyjne „Na królewskim dworze”, wstęp
wolny | NR
13:00 | Kancelaria Sejmu, Wiejska 4/6/8 | zwiedzanie, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM
13:00 | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, Anielewicza 6 | spotkanie z kulturą żydowską, wstęp wolny | NI,
NR
14:00 | Muzeum Drukarstwa w Warszawie, Ząbkowska 23/25 | wykład i warsztaty „Dłutkiem, piórkiem, rysikiem –
artystyczne techniki graficzne”, wstęp wolny | NI, wszyscy
15:00 | Centrum Nauki Kopernik, Wybrzeże Kościuszkowskie 20 | zwiedzanie, wstęp wolny | wszyscy
16:30 | Nowy Teatr, Madalińskiego 10/16 | warsztaty do spektaklu „Kabaret Warszawski”, wstęp wolny | wszyscy,
NS, tłumacz PJM
17:00 | Muzeum Warszawy Centrum Interpretacji budynku, Brzozowa 11/13 | „Symbole patriotyzmu”, wstęp wolny
| NR, NS, tłumacz PJM, młodzież i dorośli
17:00 | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, Anielewicza 6 | projekcja filmu „Ślepa miłość. Droga do
Auschwitz z najlepszym przyjacielem człowieka” reż. Eli Rubinstein , wstęp wolny | NR, NW, audiodeskrypcja
18:00 | Centrum Myśli Jana Pawła II, Foksal 11 | pokaz filmu „Chce się żyć”, po pokazie rozmowa o wrażeniach z
obejrzanego filmu, wstęp wolny | NW, NR, audiodeskrypcja

01.10.2016 (sobota)
11:00 | Zamek Królewski w Warszawie, plac Zamkowy 4 | zajęcia edukacyjne „Tajemnice Zamku Królewskiego w
Warszawie”, wstęp wolny | NW
11:00 | Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie (Stanisława Kostki Potockiego 10/16) | „Rezerwat Morysin –
dzikość miejsca, wstęp wolny | NW, ad, NS, PJM
11:15 | Staromiejski Dom Kultury, Rynek Starego Miasta 2 |zajęcia Gordonowskie „Z muzyką od kołyski” – zajęcia
umuzykalniające dla rodziców i dzieci z różnymi rodzajami niepełnosprawnościami, wstęp wolny | rodzice i dzieci
12:00 | Staromiejski Dom Kultury, Rynek Starego Miasta 2 | Laboratorium Muzyczne „Z muzyką od kołyski” –
zajęcia umuzykalniające dla rodziców i dzieci z różnymi rodzajami niepełnosprawnościami, wstęp wolny | rodzice i
dzieci
15:00 | Zwiedzanie Warszawy „Brunetki, blondynki albo lwice salonowe dawnej Warszawy”- zbiórka przed Bramą
UW, Krakowskie Przedmieście 26/28, wstęp wolny| NW, audioprzewodnik
16:00 | Muzeum Narodowe w Warszawie, Aleje Jerozolimskie 3 |warsztaty „Jan Matejko i jego Bitwa”| NW

02.10.2016 (niedziela)
14:00 | Telewizja Polska, Woronicza 17, budynek “F” | Telewizja od kuchni, wstęp wolny |osoby z
niepełnosprawnościami, PJM
20:00 | Mazowiecki Instytut Kultury, Elektroralna 12 | spektakl „Laska” grany przez osoby niewidome i
niedowidzące, wstęp wolny |NR, wszyscy

07.10.2016 (piątek)
10:30 | Radio Kolor, Narbutta 41/43 | wycieczka po radiu Kolor, wstęp wolny | NW, dotykanie
11:30 | Radio Kolor, Narbutta 41/43 | wycieczka po radiu Kolor, wstęp wolny | NS, tłumacz PJM
16: 00 | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, Anielewicza 6 | zwiedzanie wystawy stałej ścieżką tematyczną
„Życie”, wstęp wolny | NR, NS, tłumacz PJM

08.10.2016 (sobota)
11:00 | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, Anielewicza 6 | warsztat „Odtwarzamy dźwięki przedwojennej
ulicy Zamenhofa, wstęp wolny| NR, NW, audiodeskrypcja
11:00 | CEDUNIS, Śniadeckich 23 | „Sznurki, koraliki, filc i guziki” – warsztaty dla dzieci z przygotowania
wypukłych rysunków dla niewidomych rówieśników. | dzieci w wieku 8+
11:15| Staromiejski Dom Kultury, Rynek Starego Miasta 2 |zajęcia Gordonowskie „Z muzyką od kołyski” – zajęcia
umuzykalniające dla rodziców i dzieci z różnymi rodzajami niepełnosprawnościami, wstęp wolny |dzieci i rodzice
12:00| Staromiejski Dom Kultury, Rynek Starego Miasta 2 | Laboratorium Muzyczne „Z muzyką od kołyski” –
zajęcia umuzykalniające dla rodziców i dzieci z różnymi rodzajami niepełnosprawnościami, wstęp wolny | dzieci i
rodzice
13:00 | Kancelaria Sejmu, Wiejska 4/6/8 | zwiedzanie, wstęp wolny | NR + asystent
16:00 | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, Anielewicza 6 | spacer „Jedno spotkanie – dwie galerie”, wstęp
wolny | NR, NW, audiodeskrypcja, tyflografiki
13:00 | Kancelaria Sejmu, Wiejska 4/6/8 | zwiedzanie, wstęp wolny | NW, audiodeskrypcja, tyflografika, materiały
do dotykania, wszyscy
17:00 | Muzeum Łazienki Królewskie, Agrykola 1 | warsztaty „Formy i kształty Królewskiej Galerii Rzeźby”, wstęp
wolny | NW, audiodeskrypcja, materiały do dotykania, tyflografiki, wsparcie asystenta
18:15 | Muzeum Narodowe w Warszawie, Aleje Jerozolimskie 3 | oprowadzanie kuratorskie po wystawie „Życie
wśród piękna. Świat chińskiego uczonego. Sztuka z Chińskiego Muzeum Narodowego”, wstęp wolny | NS,
tłumacz PJM